日本病院者図書館協会(JHPLA)

为患者和市民提供阅读机会和医疗信息的机构。


会长:菊池佑(きくち ゆう)

病院患者図書館司書

病院患者図書館是一个位于医院内部的机构,旨在保障患者在疾病期间作为市民的教育、文化和获取医疗信息的权利。 病症图书馆并不是患者本人的责任,因为疾病和障碍是由生物学规律在群体内以一定的概率发生的。例如,如果发病率为10%,那么在10个人中有1人会患病,而其余9人将保持健康。然而,即使在现代医学中,我们也无法确定“谁”会患病。最多只能说“患有慢性病的人”、“老年人”和“幼儿”更容易患病,需要特别注意。 人类意识到疾病和障碍并非患者本人的责任后,为了保护这些人的权利并确保他们的生活,建立了医疗制度和社会福利制度。

联系方式:电子邮件地址:libraryp@mse.biglobe.ne.jp


「病院患者図書館」44(1・2)菊池佑の論文

日本語

한국어

English here

日本的患者图书馆


菊池 佑(Kikuchi, Yu) 日本医院患者图书馆协会 主席


1974年,日本成立了第一个专门从事患者图书馆运动的组织——“日本医院图书馆研究会”(后改名为日本医院患者图书馆协会)。当年,他们进行了全国实况调查,首次揭示了患者图书馆的全貌。医院内图书馆服务的历史包括:


1)结核患者等长期住院设施中患者自助服务,
2)志愿者负责,
3)图书馆管理员兼职于某一地点,其他医院工作人员(如社会医务工作者等)在数个地点,公共图书馆通过汽车图书馆在数个医院进行访问。借阅内容主要是娱乐书籍(一般收藏)。

 1990年代,情况发生了翻天覆地的变化。美国开始了“知情同意”运动,即医生在充分解释治疗后,患者在同意的基础上开始治疗,这在医院内变得司空见惯。为了让患者充分理解自己的疾病,患者也需要医学知识。
 s静冈癌症中心(SHIZUOKA Cancer Center)是日本第一个正式开展患者图书馆服务的医疗机构。该图书馆位于一楼大厅,占地120平方米。低书架、沙发、地板铺有地毯,资料包括图书、杂志、报纸、CD等,还设有视听室,图书管理员负责借阅和参考服务。同时,还开始了巡回借阅服务。此外,患者可以从病房访问图书馆藏书并进行预约服务。这一举措刺激了大学医院和市立医院等地的患者图书馆,逐渐增加了图书管理员的数量。
 我在2006年的国际图书馆协会(IFLA)大会(韩国首尔会议)的海报会议上发表了以上内容。
 20多年过去了,日本的医院现在普遍采用了以下方式:医院内的医学图书馆和患者图书馆由两名图书管理员负责,患者图书馆的借阅由志愿者负责,参考服务由图书管理员负责。 日本的患者图书馆经历了从患者自助服务、志愿者、图书管理员到图书管理员和志愿者协作的历史变迁,但现在正逐渐成为标准。 令人遗憾的是,原计划在市立医院内作为公共图书馆的分馆设立患者图书馆的计划因市长更替而夭折。 我希望患者图书馆在亚洲各国普及,为医疗服务增添更多丰富的内容。我们希望相互交流,共同合作。」